- להרגיע
- להרגיעинфинитив/הִרגִיעַ [לְהַרגִיעַ, מַ-, יַ-]успокаиватьהִרגִיעַ אֶת הָרוּחוֹתуспокоил страсти
Иврито-Русский словарь. Академик.ру. 2013.
להרגיע
Смотреть что такое "להרגיע" в других словарях:
פייס — 1 v. לגרום לפיוס, לשכך רוגז, להשכיח כעס, לבקש סליחה, לבקש מחילה, להביע חרטה, לשדל בטוב, לרצות, להרגיע, להרגיע את הרוחות, להשלים, להשכין שלום, לפשר, לשבור את הקרח, לגרום לחידוש קשרים, לפצות; לנחם, לעוד 2 v. לעשות שלום, להסכים לפיוס, להשלים, להפסיק … אוצר עברית
פחת — 1 v. הורד ערכו היחסי, הורד שוויו, בוצע בו פיחות, הועלה שער החליפין שלו יחסית למטבע זר, מטבע אחר עבר תיסוף יחסית אלי 2 v. הפחיתוהו, נעשה פחות, הומעט, הורד, הוחלש, הועלם בהדרגה, צומצם, הורגע, שוכך, מותן, הוחסר, נגרע, נוכה, הופ 3 v. לגרום הפחתה,… … אוצר עברית
פיס — 1 v. לגרום לפיוס, לשכך רוגז, להשכיח כעס, לבקש סליחה, לבקש מחילה, להביע חרטה, לשדל בטוב, לרצות, להרגיע, להרגיע את הרוחות, להשלים, להשכין שלום, לפשר, לשבור את הקרח, לגרום לחידוש קשרים, לפצות; לנחם, לעוד 2 v. עשה שלום, השלים, הפסיק לכעוס, פג כעסו,… … אוצר עברית
הס — 1 interj. שקט, שתיקה, נא לשמור על השקט, שקט שיהיה כאן, דממה, דומייה, אלם, דממה, חשאיו 2 v. להשתיק, להשקיט, להדמים, למנוע רעש, להרגיע, לשכ 3 {{}}C … אוצר עברית
כב — 1 v. הופסקה בעירתו, נגרם לו לדעוך; הופסק, נסגר; הוחלש, הושקט, הורגע, שוכך, הושקט, הור 2 v. לדעוך, לחדול לבעור, להפסיק לדלוק; להיפסק, להיסגר; לגווע, להיחלש, לרדת, לשכוך, לשקו 3 v. להדעיך, להפסיק את הבערה; להפסיק, לסגור; להחליש, להשקיט, להרגיע,… … אוצר עברית
מענה רך ישיב חמה — רק תגובה שלווה תוכל להרגיע אדם זועם {{}} … אוצר עברית
מתן — 1 v. הואט, רוסן, נעשה רגוע יותר, הופחת, הורד, נעשה מתון, התמתן, נעשה פחות קיצוני, נעשה סבי 2 v. להאט, לרסן, לשכך, להרגיע, להפחית, להוריד, לעשות למתון, להביא להתמתנות, למנוע קיצוניו 3 v. להיעשות מתון, להיעשות לא קיצוני, להיעשות מרוסן, להאט קצב,… … אוצר עברית
נחם — 1 v. להרגיע, לפייס, לעודד, להשמיע דברי תנחומים, להשתתף בצער, להשתתף באבל, להציע נחמה, לחז 2 v. להתחרט, להצטער, להביע חרטה, לחזור בו, לחוש מוסר כליות, לחוש נקיפות מצפו 3 v. למצוא נחמה, לשאוב עידוד, להתעודד, להירגע, להתאושש, להתחזק, לשאוב כוח,… … אוצר עברית
סדר — 1 v. לדפוק , לסבן , לרמות, להונות, לעבוד על , לעבוד בעיניים, לשגע, למתוח, לשטות ב , להתל, לעולל דבר, להכשיל; לערוך סדר פסח; לערוך אותיות להדפס 2 v. נדפק , סיבנו אותו, רומה, הונה, עבדו עליו, שיגעו אותו, מתחו אותו, שיטו בו, היתלו בו, הוכשל; נערך… … אוצר עברית
פג — 1 n. תינוק שנולד טרם זמנו; בוסר; ניצן התאנ 2 v. להחליש, להרגיע, לשכך, להקל על , להפחית, להמעיט, לשחרר, להרפות, להוציא, להסיר, להקליש, לפעול נגד, להשקיט, להוריד, להעלים, לסתור, לבטל, להעביר, להפסיק, לצמצ 3 v. להיגמר, לפקוע, להסתיים, להפסיק להתקיים … אוצר עברית
פשר — 1 v. הומס, הותך, הפך מקרח למים, עבר הפשרה, הפך לנוזל; הפך פושר; שוחרר, הותר לשימוש; רוכ 2 v. להגיע לפשרה, להשלים, לוותר, להתפייס, להגיע לעמק השווה, ליישר הדורים, להגיע להסכמה, לשבור את הקרח; להיכנע למצב, לוותר, לקבל את הקיי 3 v. להמיס, להתיך,… … אוצר עברית
